Proglótida Grávida: "...Chile sigue siendo super pobre y precario en cuanto a medios de difusión y promoción de metal extremo."

Saludos desde Abaddon Blogspot, lo primero es felicitarlos por su excelente Fanzine ¿Cuándo nació la inquietud o necesidad de crear este papiro? ¿Por qué deciden consagrarla con el nombre de Proglótida Grávida?

Mordred: Muchas gracias por tu interés en nuestra revista y por tu apreciación, para nosotros es muy grato leer cuando a alguien le gusta Proglotida, y en general la gente casi no nos da opiniones así que bakan. Bueno la idea de hacer una revista de metal chileno nació hace un par de años, con Carcinomatoide somos amigos hace ya varios años y el ha hecho otros zines antes, podcasts y programas de radio y online, además de tener su propia distro y algo así como un pequeño sello discográfico de death-grind en su momento; siempre compartimos ideas parecidas en cuanto a lo que nos gusta y lo que no nos gusta de la escena, de las revistas, webzines, portales, medios y sellos discográficos chilenos en general (siempre hablando un poco mas orientado al death metal) y un día de forma muy natural mientras ojeábamos otras revistas chilenas que teníamos en ese momento dijimos “Oye, hagamos una revista, así a nuestra pinta” y empezamos. "Proglótidas" son segmentos morfológicos en que se divide el cuerpo de los gusanos de la clase de los cestodos, parásitos gastrointestinales, cada proglótida posee un aparato reproductor hermafrodita completo, y cuando están llenas de huevos se llaman "grávidas", se desprenden del resto del cuerpo en el intestino del huésped y los gusanos liberan los huevos en la última porción del intestino o en las fecas del animal infectado; fue lo más Death Metal que se nos ocurrió. 

A pesar de su juventud tienen un vasto conocimiento y una visión clara sobre la escena chilena ¿Cuáles fueron las primeras bandas que escucharon? ¿Cómo llegaron a sentir este fervor por los sonidos más putrefactos?

Mordred: Juventud ya no tanta jaja algunos días despierto más joven y otros no tanto, hace un par de días ambos (Pancho y yo) estuvimos de cumpleaños, yo cumpli 29 asi que “one foot in the grave”. Tengo una visión clara al menos en el aspecto de lo que a mí me gusta y no me gusta del Death metal chileno, hay grupos que me gustan mucho sobretodo grupos actuales, pero también hay cosas que no me gustan, como la forma en que presentan y difunden el death chileno muchos de los sellos, medios y productores/promotores en general. Bueno cuando cabro por ahí escuche los grupos de black y death metal de Escandinavia de los 90 y me engancharon caleta, ademas del sonido de los antiguos Carcass, Paradise Lost, My Dying Bride, Cradle of Filth, Amorphis…  Empecé a conocer el death chileno entre el 2006 y el 2009 de forma muy casual cuando alguien me mostraba algun grupo o alguna banda tenia un disco lo bastante bueno como para que un cabro que no esta familiarizado con la escena, se  encuentre ese disco o grupo en algun blog, webzine o sitio web especializado en death metal under, asi conoci grupos como Trimegisto, Inanna, Unblessed, Ascoculto, Defacing, Decrepit Cadaver, no entendía como podían hacer algo tan chacal aca en Chile, tampoco entendía porque no eran mas conocidos a pesar de la calidad de su música, inquietud eterna esa, del 2009 en adelante me metí caleta en el death chileno hasta el dia de hoy.

 

Sus publicaciones se enfocan por lo general a un estilo específico, por ejemplo el primer número fue dedicado al Black Metal, el segundo, el tercero y el cuarto al Death Metal ¿Han pensado dar tribuna a otras manifestaciones como el Doom o el Thrash?

Mordred: Nos planteamos cada numero de la revista para que sean “más o menos” tematicos, el primer número se enfoco al Black metal porque queríamos saldar y publicar sobre esa escena, (fue un cacho, los blackers fueron demasiado colorientos se retractaban de las entrevistas o nos pedían mas y mas plazo para contestar la entrevista, para luego retractarse igual diciendo que sus bandas eran muy bakanes para una revista que era demasiado nueva) empezar de a poco y luego dedicarnos de lleno al Death, siempre hemos pensado en el Death; siempre pensando en el lector y la audiencia, se nos ocurrió que podría ser más agradable leer y escuchar varios grupos de un mismo estilo o parecidos, que tener una mezcla de muchos grupos distintos en cada número, asi también alguien interesado en la revista podría sentirse más atraído por el contenido al ver a varios grupos que conoce o le gustan ahí juntos; nunca van a ser exactamente todos los grupos de la misma corriente sin ninguna variación, tendríamos que tener algún tipo de trastorno obsesivo jaja, si los pensamos y planeamos bastante, elegimos bien a los grupos de cada edicion (hay una parte de subjetividad y gustos personales, obviamente, pero tratamos de ser lo más objetivos y elegir a los grupos más atractivos y novedosos del death metal actual). Por ahora Proglotida Gravida está dedicada al Death metal actual, y creemos que hay suficiente death metal para escribir y escuchar, sin spoilers, no nos hemos sentido atraídos por otras corrientes musicales.

¿Cuánto tiempo dedican a la investigación antes de enviar una entrevista para que ella cumpla con lo fundamental que es informar sobre la ideología de la agrupación?

Mordred: Dedicamos mucho tiempo, nos gusta mucho el metal y yo en lo personal escucho death metal casi todo el día desde que despierto hasta que me duermo, cuando una banda chilena me llama la atención trato de escucharla y sacarle el rollo lo mejor que puedo con su música, y todo lo que se pueda percibir escuchando sus trabajos, y ahí obvio averiguamos, leemos y realmente nos ensangrentamos con la banda y nos metemos en su onda, la idea es poder mostrar en la revista lo que más se pueda acerca de un grupo, tanto en lo musical como en cualquier otro aspecto que ellos y nosotros consideremos relevante, siempre de acuerdo a la propuesta de la banda, demanda bastante esfuerzo mental, muchas horas de trabajo a la semana redactando el contenido, pero en Proglótida Grávida amamos el Death metal, y de verdad creemos en lo que hacen las bandas que nos llaman la atención y mostramos y publicamos en la revista.

 

En cuanto al formato de la fanzine, este es muy profesional y considero que el contenido es entregado de buena manera (entiéndase en diagramación, diseño, etc) ¿Hay alguna publicación que los haya inspirado o quizás dado ciertas directrices al momento de plasmar la información en el papel?

Mordred: Bueno, la ilustración, diseño gráfico y diagramación que ven en la revista es trabajo de Carcinomatoide, tengo un partner talentoso y jugado con el proyecto y la revista, como te decía, amamos el Death metal. En cuanto a calidad y compromiso con el trabajo, Carcinomatoide es capo, asi que cualquier banda, sello, revista, webzine… no duden en encargarle ilustraciones o trabajos de diseño, es bueno y es comprometido. En cuanto al contenido, me gustaban revistas como Metal Hammer, Decibel Magazine, Revolver Magazine, Iron Fist, Terrorizer… y la Grinder Magazine es bakan, y nos inspiraron bastante.

Junto con la publicación y con el afán de promover a las bandas que en ellas aparecen, ustedes envían un Cd con aberraciones ¿Los convocados escogen el tema o ustedes según su criterio deciden el track a incluir?

Mordred: En general nosotros le decimos a la banda que nos envie un track a su elección para mostrar algo que ellos crean representativo del carácter y propuesta de la banda, pensando en que lo va a escuchar alguien que muy probablemente no los conoce, pero siempre una canción de su último trabajo publicado, o de un trabajo próximo a salir en algunos casos. Ha habido excepciones con grupos muy desinteresados que no están ni ahí, en que hemos tenido que nosotros buscar y elegir el track, tratamos de elegir uno bien chacal y de su último disco publicado, pero han sido casos muy puntuales.

Proglótida Grávida incluye bastante información en sus páginas ¿Por qué motivo decidieron no publicar reviews de discos en ellas? ¿Sienten que muchas veces cuando se da la impresión de un Demo, Ep. o Lp. se puede perder la objetividad al tener una especie de gusto adquirido?

Mordred: Bueno esa es alguna de las críticas y observaciones que algunas personas nos han dicho, pero queremos darle a la revista un formato sencillo, sin muchas secciones o interrupciones, enfocándonos en mostrar a cabalidad las bandas entrevistadas. Ademas pienso que describir ahí en el papel varios demos, Ep o discos de bandas del mismo estilo podría resultar algo tedioso o cansador tanto para el lector como para nosotros, en parte es verdad que hay un gran sector de la escena death metal chilena que esta muy cargada al mismo estilo underground y “old school” y imagínate describir diez demos del mismo estilo… puede ser demasiado redundante a mi parecer. Mejor nos explayamos como chanchos con la banda entrevistada.

¿En qué nivel consideran hoy que se encuentra Chile en cuanto a difusión de música extrema? ¿Qué opinión tienen de las publicaciones en papel y digitales? ¿Qué otras fanzines o Newsletter conocen?

Mordred: Pucha hermano igual encuentro que para estar en pleno 2020, Chile sigue siendo super pobre y precario en cuanto a medios de difusión y promoción de metal extremo. Me gustan tanto las publicaciones en papel  como las digitales, las revistas impresas tienen eso que es entretenido   tenerlas en la mano, ojearlas, andarla trayendo en la mochila, llevarla donde   un amigo y decir “cacha esa wea hermano, esta chacal” le pasai la revista y   le mostrai una banda onda de Puerto Montt o de Chiloe jaja, me gusta la  Iron Force, Pogromo y Derrame de Odio… Las paginas o webzines también son bakanes porque leerlas es gratis, son de fácil acceso  y difusión rápida, basta tener internet, lo puedes postear o mandarle el link a algun amigo y no te demoras ni un minuto. Me gusta la Grinder (nunca alcance a tener un  numero impreso, soy más joven jaja), y varias webzines y blogs, Arise,  Resistance, The Pichangas, Abaddon… puta yo soy de la generación que   conoció el death chileno a través de webzines y sitios así. Aun así creo que  Chile esta flojo en ese ámbito aun, con la revista impresa hay muchos factores, entre ellos el hecho de usar papel que podría ahorrarse al ser una   revista digital, y reduces la cantidad de basura que eventualmente podrías  generar cuando la revista en algún momento sea desechada.

¿Cómo mueven la revista dentro del territorio nacional, tienen algún tipo de distribuidor oficial o ustedes mismos se encargan de dicho tema?, ¿Han tenido la posibilidad de enviar esta maldita manifestación a otros países?

Mordred: La revista es editada y distribuida por nosotros, la gente que se interese puede escribirnos a nuestra página de Facebook, instagram “proglotidagravida”o alcorreo “proglotidagravida@gmail.com”, obviamente hay personas que la han adquirido por su cuenta ya que la gracia de las revistas impresas de death metal es que alguien la lee y por ahí se la pasa, vende, cambia, lo que sea, a otra persona y asi se van moviendo, es entretenido eso igual. Hace super poco el sello discográfico de un amigo “Burning Coffin Records” quien tenía algunas copias de la revista, comercio algunas con Headsplit Records de Estados Unidos, por mi parte hice algunas gestiones para mover los próximos números con Extremely Rotten Productions (sello de Dinamarca), Noxiuous Ruin Magazine (Detroit, Michigan Estados Unidos), Feed the beast zine (Alemania), Frozen Screams Zine (Estados Unidos), Tough Riffs Magazine (Francia), Considered Dead Zine (Reino Unido), Slowly we rot Zine (No me acuerdo de donde jaja)… Y algunos sellos por ahí.

 

En lo musical, ¿Qué opinión tienen de aquellas bandas que son parte de esa especie de “revival” de la vieja escuela, agrupaciones que en ocasiones suenan demasiado a Entombed, Nirvana 2002 y At The Gates?

Mordred: En general me gusta el estilo noventero, mis clásicos del Death  metal son bandas de death escandinavo y europeo de los 90´s, también es  verdad que la onda de revivir y emular ese sonido y estética musical se ha masificado demasiado en todo el mundo, sobretodo en Europa y por ende  acá   también (porque en cuanto a metal simpre seguiremos la tendencia  de Europa y Norteamerica), muchos grupos repiten la formula “Entombed- Dismember-Grave” pero algunos son muy buenos y entretenidos como  Vampire (Suecia), Revel in flesh (Alemania), Deserted Fear (Alemania), Lik   (Suecia), otros no me han llamado la atención, es cosa de gustos. Lo bakan es que ahora se esta ampliando un poco el campo y hay bandas evocando otros estilos y sonidos también noventeros, como en Norteamerica algunos grupos han vuelto a sus raíces: Skeletal Remains, Necrot, Of Feather and Bone, Tomb Mold, Chtheilist, Xibalba… En otras partes de Europa hay  grupos que me encantan como Strigoi (Suffolk, Inglaterra),  Necrowrecht(Francia), Carnation (Belgica), Krypts (Finlandia), Obliteration (Noruega).

En Chile me ha volado la tapa del cráneo el sonido de grupos como Evil Hatred o Skullpture que reviven ese bestial death metal norteamericano     noventero, Corteza que evoca ese sonido crudo y organico del death sueco   vieja escuela, por ahí en la pregunta nombraste a At the Gates y creo que a la   única banda que le he escuchado un sonido a esa corriente del death  noventero es a Torture Machine que tiene harto Carcass e Hipocrisy por ejemplo, pronto sacaran un disco buenísimo, también Saturno y Sporae Autem Yuggoth para los que gusten del sonido del viejo Paradise Lost, My  Dying Bride, Amorphis, por nombrar algo.

¿Consideran que bandas como Cult Of Fire y Batushka  debido a su puesta en escena y a su forma de ejecutar el Black Metal  han sido el detonante de que esta rama de la música extrema sea un poco más popular?

Mordred: Si te refieres al black metal en general: No, ya que el black metal tiene exponentes famosos y ultra mega populares desde siempre como los clásicos del black noruego noventero… Eso sin mirar en el resto del mundo. 

Si te refieres al black metal actual y moderno: Tampoco, ya que ellos (mi opinión) son exponentes famosos de una escuela del black metal que se venía gestando hace mucho tiempo en varias partes de Europa, quienes gustan de grupos como Cult of Fire, Batushka, Mgla, también gustan de otros grupos que son ridículamente mas undergorund, siendo que tocan igual de bien y son de la misma onda, si piensas en bangers y metaleros chilenos, en cuanto a black metal moderno, todos escuchan casi las mismas bandas, unas un poco mas famosas que otras, si me preguntas por  grupos que hayan revolucionado y popularizado el black metal, llevándolo a otros lugares y a otros públicos… Los Noruegos en su momento, después Behemoth, también Belphegor pero siempre mas piola que Behemoth… Algunos grupos de Islandia como Sinmara, Misthyrming, Zhrine, han vuelto a poner esa cuota de hostilidad y de “sorprender” con un sonido crudo, en Norteamérica me gusta mucho lo que hace Wolves in the throne room y el actual Skeletonwitch.

El Thrash Metal en nuestro país siempre ha tenido excelentes exponentes (Massakre, Necrosis, Nimrod BC. por mencionar la vieja camada, Nuclear, Warchest, MassivePower, Akramen, MetalHead que son más actuales); no obstante siento que muchos se enfocan en sonar al Metal Gringo o Teutón ¿Sienten que falta un poco de identidad en ese sentido?

Mordred: La verdad es que encuentro que identidad hay bastante en el metal chileno, yo creo que uno siempre le puede encontrar algo de sonido gringo o sonido europeo a algo que uno escuche por ahí, sobretodo en el Thrash que es un estilo con limites bien definidos, siempre me cuesta hacerme la idea cuando leo en revistas o webzines “…con ese sonido y espíritu sudamericano”, bandas famosas internacionalmente noventeras por acá era Sepultura y no se quien mas (disculen jaja), pero Pentagram igual es medio under, Sadism, Dorso, Totten Korps, Death Yell, Atomic Aggressor, Torturer, Necrodemon son mas under aun (en Chile obvio son conocidos, tantos años), Criminal se hizo famoso ya en los 2000 y porque se fueron de Chile, y de sudamericano el Anton no tiene nada, es un Europeo nacido en Chile (como todos los demás cuicos de este país, el nació metalero, bakan, pero  eso), tampoco puedes pedirle a un cabro de 16 o 20 años que escuche thrash chileno actual y encuentre la influencia de Sarcofago, o de alguna banda colombiana under o de  Mortem o Hadez de Perú, si son igual de under que las bandas de acá…

Actualmente hay muchos grupos bakanes, los que yo destacaría y que he encontrado más original de lo que he escuchado estos años seria Warchest, Ground Meat, Conflicted, Oponente, Halfblood, cada una a su manera cultiva un estilo de thrash con exponentes famosos emblemáticos pero que aca en Chile estaba medio botado, obvio hay otros exponentes del thrash chileno actual que son buenos y están sonando mucho, todos sabemos cuales son, pero yo quiero recomendar a estos que nombre.

Hoy en día también en nuestro país hemos visto como han ido proliferando los artistas que se especializan en la creación de logos y artwork en general ¿Qué opinión tienen de la obra de Beatriz Wolf, Rodrigo Pereira  y All Gore?

Mordred: Yo soy pésimo dibujando jaja, bueno si a alguien le llama la atención, las portadas de Proglotida Gravida fueron hechas por Pancho Carcinomatoide, ahí tienen un ilustrador metalero, y que se mete de lleno en el proyecto que le encarguen y el cliente es su prioridad, no le copia a Mark Riddick, es mas barato que los otros ilustradores, no le da color, no te va a cobrar un ojo de la cara por que se cree cuico ni nada de eso. Bueno artistas chilenos hay varios, Daniel Corcuera, David Jorquera, son buenísimos, aunque son caros (su trabajo es realmente brigido) y pueden ser un poco inaccesbles para una banda o músicos del under. Rodrigo Pereira Salvatierra es genial, a veces estoy caleta de rato en instagram mirando sus cuadros. Otro ilustrador brigido es Tomas Morales de Santiago, pueden encontrarlo en instagram como “tomasreid.art” y su correo es “tomasreidart@gmail.com”, echen un vistazo. All Gore no me gusta, Beatriz Wolf tampoco.

En cuanto a los sellos, ustedes son bien críticos de las bandas que sacan un tiraje limitado de sus aberraciones ¿Consideran a que eso obedece a la premisa de que el metal debe ser elitista y sólo para algunos?

Mordred: Yo creo (puedo estar equivocado también), que también tiene que ver con la precariedad que hay en Chile en cuanto a sellos discográficos y productores en general, algunos sellos que hay se limitan a sacar ediciones pequeñas por un tema obviamente de recursos, y la idea de mantener el death metal en círculos pequeños, no los potencia a sacar o tratar de sacar ediciones un poco mayores. Tambien hay muchos sellos que no son sellos, es solo alguien con un poco de plata para imprimir algunas caratulas y la voluntad de apoyar a alguna banda under, lo que esta bien y es bakan, pero muchas bandas se equivocan al ver esto como una opción real y definitoria de la edición de su disco. Ahora hay algunos sellos nuevos como Burning Coffin Records, Nocturnal Silence, Dissonant Death, que están haciendo un trabajo chacal y de calidad, invito a las bandas próximas a publicar material a que los contacten y los vean como opción, es gente comprometida con el Death metal. Espero que los grupos empiecen a buscar sellos chilenos antes de sellos extranjeros, si tienen ya la opción de un sello un poco más grande y renombrado en el under internacional bakan, pero si la oferta extranjera es de un sello pequeño y satánicamente underground, de verdad que les conviene más un sello chileno. Por otra parte siempre esta Apocalyptic, Veins Full of Wrath y Australis Records si se tienen fe y creen que el disco que grabaron es chacal, tienen que puro presentárselo a ellos.

Les mencionaré un par de discos y me gustarían que me indiquen que opinión tienen de ellos.

Metallica – “…And Justice For All”: Mordred: Metallica siempre es bakan, y  me gusta caleta la etapa de Jason Newsted, aunque en verdad escucho Metallica bien poco, me gustan pero en verdad me la paso escuchando  Death metal.

Iron Maiden – “Powerslave”: Mordred: Todo Iron Maiden es bakan, igual hasta el Dance of Death les saque bien el rollo, despues asi por parte y de a  poco, uta en este disco sale Aces high, Two minutes… y Rime of the ancient mariner que son temasos.

Cannibal Corpse – “Vile”: Mordred: Primer disco de Cannibal con George  Fisher por weon, fue un cambio chacal y se puso mas asesina la wea (aun).

Emperor – “In The Nightside Eclipse”: Mordred: Clásico del black escandinavo,

Undercroft – “ Twisted Souls”: Mordred: No lo cacho y ya no lo cache jaja es como que me ofrezcan un Camión Goliat o esa moto Kawasaki nija para la Pascua, pero a los 30 años.

Bien cabros, hemos llegado al final de este interrogatorio, junto con agradecer el tiempo que se dieron para responder les dejo este espacio para que cuenten en qué se encuentran actualmente.

Mordred: Actualmente estamos trabajando detalles de edición de nuestro quinto y nuestro sexto número, el spoiler de siempre, es una Proglótida Grávida llena de lo mejor y pronta a eclosionar con lo mas monstruoso del Death chileno actual; pero mejoramos algunas cosas y agregamos un par de detalles atroces que esperamos que les gusten. Tambien estamos trabajando y preparando otra parte de Proglótida Grávida, queremos salpicar de sangre la industria del Death metal chileno y ofrecer al público puro buen Death Chileno, accesible, bien hecho y bien editado.